מלונות הכל כלול ברודוס: ההשוואה למשפחות ולזוגות

רודוס היא אחד היעדים הצפופים ביותר בהכל כלול מבין האיים היווניים, ודווקא בגלל זה קל להתבלבל: המילים “הכל כלול” מופיעות על מלון עם מסעדת בופה אחת ובר בריכה, וגם על ריזורט עם 11 מסעדות א-לה-קארט ומיני בר שמתמלא מדי יום. המדריך הזה מיועד למשפחות ולזוגות שרוצים להבין מה בדיוק נכנס לחבילה, מה ההבדל בין החוף המזרחי לחוף המערבי, ואיפה יש הכל כלול למבוגרים בלבד.

הרשימה נבנתה מתוך מלונות הכל כלול ברודוס שמופיעים אצלנו באתר, עם סינון לפי ציון האורחים ומספר הביקורות, פיזור גיאוגרפי בין אזורי האי, ומידע מתוך הביקורות על מה שבאמת מקבלים (ומה פחות עובד).

מה באמת כלול בהכל כלול ברודוס

ברודוס מקובלות שלוש רמות, וכדאי לזהות אותן לפני ההזמנה:

• הכל כלול בסיסי: בופה לשלוש ארוחות, משקאות מקומיים בברים בשעות קבועות, ולעיתים פיצה או טברנה ליד הבריכה בין הארוחות. מסעדות א-לה-קארט, אם יש, דורשות הזמנה מראש ולפעמים תוספת תשלום.
• הכל כלול פרימיום: כמה מסעדות נושאיות שנכנסות לחבילה, מיני בר שמתמלא מדי יום, שירות מלצרים בבריכה ובחוף.
• אולטרה הכל כלול: מגוון רחב של מסעדות א-לה-קארט (ברודוס יש ריזורט עם 11 כאלה), משקאות בכל הברים, לעיתים מכונת קפה בחדר.

בכל רמה כדאי לבדוק ארבעה דברים: אם המסעדות המיוחדות כלולות או בתוספת, אם יש מועדון ילדים ובאילו גילאים, אם יש בריכה מקורה או מחוממת לחופשה באביב ובסתיו, ואם המלון מציין במפורש התאמות תזונתיות. בכמה מהמלונות ברשימה אורחים ציינו שפריטים מסוימים, בעיקר משקאות מיובאים, אינם כלולים גם במסלול הכל כלול.

חוף מזרחי או חוף מערבי: איך לבחור אזור

רוב מלונות הכל כלול ברודוס יושבים על החוף המזרחי, שהים בו בדרך כלל רגוע יותר. פליראקי וקליתאה, כ-10 ק”מ דרומית לעיר, הן הריכוז הגדול ביותר: הרבה ריזורטים גדולים, אוטובוסים לעיר העתיקה, וטיילת עם ברים ומסעדות. קולימביה וארכנגלוס, באמצע החוף המזרחי, שקטות יותר ומתאימות למי שרוצים גם לטייל בחופים כמו צמביקה ואגאתי. לינדוס, קאלאתוס, לארדוס וקיוטארי בדרום מזרח הן האזור הרחוק ביותר מהעיר, עם ריזורטים גדולים וחופים ארוכים, ולרוב כדאי לתכנן שם לפחות יום אחד עם רכב.

החוף המערבי (איקסיה, יאליסוס, טריאנטה) קרוב לשדה התעופה ולעיר רודוס, אבל הים בו פתוח יותר לרוח, והוא אהוב על גולשים יותר מאשר על משפחות עם פעוטות. בעיר רודוס עצמה יש מלון הכל כלול אחד בולט, שמתאים למי שרוצים לשלב בריכה עם סיורים בעיר העתיקה ברגל. במדריך שלנו לרודוס יש פירוט נוסף על כל אזור, ובדף האטרקציות ברודוס אפשר לראות מה קרוב לכל אחד מהם.

טבלת השוואה

המקומות שבחרנו

1Electra Palace Rhodes: הכל כלול פרימיום על חוף טריאנטה

מלון 5 כוכבים (דירוג רשמי)יאליסוסדורג על ידי האורחים 9 (888 ביקורות)

מלון 5 כוכבים על חוף טריאנטה באזור יאליסוס, בחוף המערבי של האי, שדורג על ידי האורחים 9.0 (על בסיס 888 ביקורות). הציון הגבוה ביותר הוא דווקא לאינטרנט האלחוטי (9.4), ולצדו נוחות וניקיון 9.3, נתון שאומר משהו על רמת התחזוקה.

החבילה כאן היא הכל כלול פרימיום: שלוש מסעדות (בינלאומית, איטלקית ופולינזית), שלושה ברים, מאפייה וגלידריה, שירות מלצרים בבריכה ובחוף, והזמנת משקאות באפליקציה. לאורחים ישראלים יש נקודה חשובה: אורח שומר כשרות ציין שהצוות דאג לאוכל כשר בצהריים ובערב, בתיאום מראש. יש חוף פרטי, בריכות גדולות עם מיטות על המים, יוגה והתעמלות מים.

• המלון מרוחק מהעיר: כ-7.4 ק”מ לעיר העתיקה, ואורח ציין מונית לעיר בעלות ניכרת.
• הופעות ומסיבות ערב, פחות מתאים לרגישים לרעש.

מתאים ל: זוגות ומשפחות שרוצים פרימיום, שומרי כשרות בתיאום מראשפחות מתאים ל: מי שרוצים ללכת לעיר העתיקה ברגל, רגישים לרעש ערב

לפרטים ולבדיקת זמינות

2Mitsis Selection Alila: אולטרה הכל כלול עם 11 מסעדות א-לה-קארט

מלון 5 כוכבים (דירוג רשמי)פליראקידורג על ידי האורחים 8.8 (1,244 ביקורות)

אם השאלה היא “מה באמת כלול”, זה המלון שמציב את הרף. מלון 5 כוכבים על החוף בפליראקי, עם 313 חדרים, מסעדה ראשית, 11 מסעדות א-לה-קארט ו-6 ברים, הכול במסגרת אולטרה הכל כלול. דורג על ידי האורחים 8.8 (על בסיס 1,244 ביקורות), ואורחים רבים מציינים את הגיוון הקולינרי, השירות והניקיון.

בחדרים מיני בר חופשי שמתמלא מדי יום ולעיתים מכונת קפה, חלק מהחדרים עם מרפסת וג’קוזי. יש חוף פרטי מטופח עם מיטות שיזוף, כמה בריכות כולל בריכה למבוגרים בלבד, מגרש פאדל ומועדון ילדים, כך שהמלון עובד גם לזוגות וגם למשפחות. מעיינות קליתאה כ-1.6 ק”מ, חוף פליראקי כ-1.8 ק”מ, העיר העתיקה כ-8 ק”מ בקו אוויר.

• מספר אורחים ציינו שהריהוט מיושן במידה מסוימת, למרות תחזוקה טובה.
• אין בריכות מחוממות, שיקול לחופשת אביב או סתיו.

מתאים ל: משפחות וזוגות שמחפשים מגוון קולינרי בלי תוספותפחות מתאים ל: מי שמעדיפים חדרים מחודשים או בריכה מחוממת

לפרטים ולבדיקת זמינות

3Atrium Palace Thalasso Spa: הכל כלול פרימיום במפרץ קאלאתוס

מלון 5 כוכבים (דירוג רשמי)קלטוסדורג על ידי האורחים 9.4 (153 ביקורות)

הציון הגבוה ברשימה: מלון 5 כוכבים במפרץ קאלאתוס, כ-4.1 ק”מ מהאקרופוליס של לינדוס, שדורג על ידי האורחים 9.4 (על בסיס 153 ביקורות), עם 9.6 לניקיון ולצוות. המלון מציע חדרים משופצים, סוויטות ווילות פרטיות, חדרי רחצה משיש עם אמבטיות ג’קוזי, ואפשרות לחדר עם נוף לים או עם בריכה פרטית.

החבילה היא הכל כלול פרימיום ומכילה מיני בר מלא, מסעדות גורמה וא-לה-קארט, שירות אוכל ושתייה לצד הבריכה באפליקציה, ותוכנית Dine Around שמאפשרת לאכול במלונות שותפים. יש ספא תלאסותרפיה (AnaGenesis), חוף בעל תו הדגל הכחול ובידור ערב. מתאים לזוגות שמחפשים ספא ושקט, ולמשפחות שרוצות פרימיום עם פעילויות.

• אורח ציין שההגעה ללינדוס בערב אורכת זמן ושאין מוניות באזור, לכן רכב שכור מאוד מומלץ.
• העיצוב בשטחים הציבוריים לא מודרני, לפי חלק מהאורחים.

מתאים ל: זוגות שמחפשים ספא, משפחות שרוצות בסיס ליד לינדוספחות מתאים ל: מי שמסתמכים על תחבורה ציבורית או מוניות בערב

לפרטים ולבדיקת זמינות

4Atlantica Aegean Blue: פארק מים וחוף צמוד בקולימביה

מלון 5 כוכבים (דירוג רשמי)קולימביהדורג על ידי האורחים 8.8 (397 ביקורות)

ריזורט 5 כוכבים מול החוף בקולימביה, שבנוי למשפחות: פארק מים, בריכת אינפיניטי עם בר בריכה, פעילויות לילדים במהלך היום ובידור בערב. דורג על ידי האורחים 8.8 (על בסיס 397 ביקורות), עם ציון מתקנים וצוות גבוה במיוחד, כ-9.2.

נקודה שחשובה למשפחות רבות: המלון מציין במפורש תפריט מותאם לאלרגיות ולצליאק, ואורחים אישרו זאת. החדרים גדולים ונקיים לפי הביקורות, עם קומקום, טלוויזיה ואמבטיה. מרכז קולימביה כ-1.2 ק”מ וחוף צמביקה כ-1.8 ק”מ, אבל העיר העתיקה כ-23 ק”מ ולינדוס כ-40 דקות נסיעה לפי אורחים.

• אורחים רבים ציינו שבחלק מהחדרים אין דלת אטומה בין המקלחת או השירותים לשאר החדר, אלא נישה פתוחה או דלת שקופה. פחות נוח לזוגות ולמשפחות עם ילדים גדולים.
• האוכל טוב אך לא ברמת גורמה, לפי חלק מהביקורות.

מתאים ל: משפחות עם ילדים, אלרגיות וצליאקפחות מתאים ל: מי שרוצים חדר רחצה סגור לחלוטין, מי שרוצים לטייל הרבה בעיר

לפרטים ולבדיקת זמינות

5Lindos Princess Beach Hotel: כפר נופש משפחתי ליד לארדוס

מלון 4 כוכבים (דירוג רשמי)לארדוסדורג על ידי האורחים 8.8 (208 ביקורות)

מלון 4 כוכבים באזור פפקי ולארדוס, כ-6.2 ק”מ מהאקרופוליס של לינדוס, שמתפקד כמעין כפר נופש עם שטח מרווח. דורג על ידי האורחים 8.8 (על בסיס 208 ביקורות), כשהצוות מקבל 9.2 והניקיון 9.1.

מה כלול: אוכל מסביב לשעון עם עמדות כמו פיצה בטאבון, גירוס ושווארמה, מסעדה איטלקית, מספר בריכות, בריכה מקורה (לגילאי 16 ומעלה), ספא, חדר כושר, מגרשי ספורט, מועדון ילדים, פעילויות בידור וספורט. יש חוף פרטי. החדרים מתוארים כגדולים וחדשים עם מיטות נוחות, אם כי אורח ציין שאין קומקום בחדר.

• המרחקים בתוך המתחם גדולים, פחות מתאים למי שמתקשים בהליכה.
• לינדוס במרחק נסיעה קצר, אבל זהו לא מלון למי שרוצים להיות קרובים לעיר רודוס.
• טבעונים ציינו מגוון מוגבל.

מתאים ל: משפחות עם ילדים שרוצות הרבה מתקנים במקום אחדפחות מתאים ל: מי שמחפשים מלון קטן ואינטימי, טבעונים

לפרטים ולבדיקת זמינות

6Rodos Princess Beach Hotel: הכל כלול שקט על חוף קיוטארי

מלון 4 כוכבים (דירוג רשמי)קיוטארידורג על ידי האורחים 8.8 (264 ביקורות)

מלון 4 כוכבים ישירות על חוף קיוטארי בדרום מזרח האי, כ-11.5 ק”מ מהאקרופוליס של לינדוס. דורג על ידי האורחים 8.8 (על בסיס 264 ביקורות), עם 9.3 לצוות ו-9 למיקום ולמתקנים.

החוף הפרטי כולל שמשיות ומיטות שיזוף ללא תשלום, ולצדו בריכות חוץ, בריכה מקורה, ספא, חדר כושר, מגרש טניס, מועדון ילדים וספורט ימי. בצד האוכל: מסעדת בופה, מסעדת א-לה-קארט וטברנה ליד הבריכה (Pool Tavern Venus). החדרים כוללים מרפסת או טרסה עם נוף לים או לגנים, מזרנים אנטומיים, חלוקים וכפכפים, ואורחים תיארו אותם כנקיים ומרווחים. יש במלון שירות שכירת רכב ומידע על אוטובוס ציבורי.

• האזור שקט ומרוחק ממרכזי בילוי, יש רק מרכז קניות קטן בסביבה.
• אורחים ציינו שהאינטרנט בחדר לא חזק.
• המגוון הקולינרי פשוט יחסית.

מתאים ל: משפחות שמחפשות חוף ושקט, שירות אדיבפחות מתאים ל: מי שתלויים באינטרנט חזק בחדר, מחפשי חיי לילה

לפרטים ולבדיקת זמינות

7Pegasos Deluxe Beach Hotel: חמש בריכות במרחק הליכה מפליראקי

מלון 5 כוכבים (דירוג רשמי)פליראקידורג על ידי האורחים 8.7 (1,128 ביקורות)

מלון 5 כוכבים בפליראקי, כ-310 מטר מחוף פליראקי (כ-5 דקות הליכה), שדורג על ידי האורחים 8.7 (על בסיס 1,128 ביקורות). קטגוריית המיקום היא החזקה שלו, 9.2, בזכות שילוב של חוף פרטי קרוב ומרחק הליכה של 10 עד 20 דקות לטיילת ולמרכז פליראקי בערב.

למשפחות יש פה הרבה: 5 בריכות שחייה, בריכת ילדים עם מגלשות מים, מועדון ילדים, מגרשי טניס וכדורסל, כדורעף חופים ומופעי ערב. במתכונת הכל כלול יש בר ראשי, בר בריכה וטברנה קיוסק. החדרים מרווחים עם מרפסת מרוהטת, ומספר אורחים ציינו שקיבלו שדרוג. חניה פרטית ללא תשלום, והשכרת רכב דרך המלון. העיר העתיקה כ-10.2 ק”מ.

• האוכל מתאים להכל כלול המוני ולא למי שמחפשים גורמה.
• אורחים הזכירו פחות פרטיות בחדר הרחצה.

מתאים ל: משפחות שרוצות בריכות, חוף וטיילת במרחק הליכהפחות מתאים ל: מחפשי אוכל גורמה, רגישים לפרטיות בחדר הרחצה

לפרטים ולבדיקת זמינות

8Mitsis Faliraki: אולטרה הכל כלול עם 20 בריכות על החוף

מלון 5 כוכבים (דירוג רשמי)פליראקידורג על ידי האורחים 8.6 (393 ביקורות)

ריזורט אולטרה הכל כלול על חוף הים ליד העיירה פליראקי, עם 348 חדרים, 7 מסעדות נושאיות, 3 ברים ו-20 בריכות מים מתוקים, כולל מועדון הבריכה Club 8 עם בריכה מחוממת באורך 50 מטר. דורג על ידי האורחים 8.6 (על בסיס 393 ביקורות), כשהצוות מקבל 9.3.

החבילה כוללת שירות מלצרים בבריכה ובחוף ואפשרות לשריין מקום במסעדות, וזה חשוב: בריזורטים גדולים כדאי לשריין את המסעדות הנושאיות ביום הראשון. יש ספא וסאונה, חדר כושר Technogym, קיר טיפוס, מגרשי טניס ופאדל ומתקני משחק לילדים, כולל פעוטות. הברים והמסעדות של פליראקי במרחק מאות מטרים, והעיר העתיקה כ-11.7 ק”מ.

• החדרים זכו לתגובות מעורבות: חלקם קטנים, מיטת קומתיים קצרה, אמבטיה צרה.
• אורחים הזכירו בעיות בידוד אקוסטי, פחות למי שמחפשים שקט מוחלט בלילה.

מתאים ל: משפחות וקבוצות שרוצות הרבה בריכות ומסעדות, קרוב לפליראקיפחות מתאים ל: מי שרוצים חדרים מרווחים ושקט בלילה

לפרטים ולבדיקת זמינות

9Porto Angeli: חוף חולי פרטי בסטגנה, לזוגות עם בריכה פרטית

מלון 5 כוכבים (דירוג רשמי)ארכנגלוסדורג על ידי האורחים 8.7 (520 ביקורות)

מלון 5 כוכבים צמוד לחוף סטגנה ליד ארכנגלוס, ביישוב קטן ושקט באמצע החוף המזרחי. דורג על ידי האורחים 8.7 (על בסיס 520 ביקורות), עם 9.3 לצוות. הכל כלול כאן כולל מסעדה ראשית (Thalassa), מסעדת א-לה-קארט (Aurora), בר בריכה, הופעות ומוזיקה חיה, פעילויות יום מאורגנות ואפילו דיסקוטק.

יש חוף חולי פרטי, 3 בריכות חוץ ו-3 בריכות ילדים, חדר כושר, סקווש, חץ וקשת ומיני גולף. מה שמייחד אותו לזוגות: חדרים עם בריכה פרטית, שאורחים שבחרו בהם תיארו כמפנקים. בסוויטות גם חלוקים וסידור מיטה. חוף אגאתי כ-1.2 ק”מ ומנזר צמביקה כ-2.3 ק”מ, אבל עיר רודוס ושדה התעופה כ-35 ק”מ, כ-40 עד 50 דקות נסיעה.

• חדרי הסטנדרט בסיסיים יחסית למלון 5 כוכבים.
• האוכל טוב אך לא יוצא דופן, לפי חלק מהאורחים.
• העיירה ארכנגלוס כ-4 ק”מ, אין מרכז בהליכה.

מתאים ל: זוגות שמחפשים חדר עם בריכה פרטית, משפחות ספורטיביותפחות מתאים ל: מי שרוצים מרכז עירוני בהליכה

לפרטים ולבדיקת זמינות

10Mitsis Grand Hotel: הכל כלול היחיד ברשימה בהליכה מהעיר העתיקה

מלון 5 כוכבים (דירוג רשמי)העיר רודוסדורג על ידי האורחים 8.6 (488 ביקורות)

מלון 5 כוכבים בעיר רודוס, כ-750 מטר מנמל מנדראקי (כ-12 דקות הליכה) וכ-920 מטר מהעיר העתיקה וארמון המאסטר הגדול (כ-15 דקות). דורג על ידי האורחים 8.6 (על בסיס 488 ביקורות), והמיקום מקבל 9.5, הגבוה ברשימה. המלון פופולרי במיוחד אצל משפחות וזוגות מישראל.

הכל כלול כאן כולל בופה שאורחים רבים תיארו כעשיר, מסעדות ליד הבריכה (פיצות ומסעדה יוונית), מגוון קוקטיילים ואלכוהול, מיני בר עם מילוי יומי, ואוכל ארוז למי שיוצאים לטייל. יש מספר בריכות, בריכה מקורה, חדר כושר וחדר משחקים. חוף אלי כ-460 מטר ממנו, ובית הכנסת קהל שלום כ-1.6 ק”מ.

• המסעדות המיוחדות בהזמנה מראש (אסייתית ואיטלקית) דורגו נמוך יותר מהמסעדות ליד הבריכה.
• החדרים לא מחודשים, ואין אטרקציות ייעודיות לילדים בתוך המלון.

מתאים ל: משפחות וזוגות שרוצים לשלב בריכה עם סיורים ברגל בעירפחות מתאים ל: מי שמחפשים עיצוב מודרני או פארק מים

לפרטים ולבדיקת זמינות

11Atlantica Imperial Resort: הכל כלול למבוגרים בלבד בקולימביה

מלון 5 כוכבים (דירוג רשמי)קולימביהדורג על ידי האורחים 9 (238 ביקורות)

ריזורט 5 כוכבים למבוגרים בלבד בקולימביה, עם חוף ים צמוד, בריכה חיצונית, אמבט עיסוי, ספא, מגרש טניס ובידור ערב. דורג על ידי האורחים 9.0 (על בסיס 238 ביקורות), עם 9.5 לניקיון ולאינטרנט. זו הבחירה הטבעית לזוגות שרוצים הכל כלול בלי מגלשות וצרחות ילדים.

החדרים נקיים ומרווחים לפי הביקורות, כולם עם מרפסת, ויש אפשרות שדרוג לחדר עם בריכה פרטית שאורחים שיבחו. קולימביה נוחה כבסיס לטיולים: חנויות ומסעדות בפחות מ-5 דקות הליכה לפי אורח, חוף צמביקה כ-2.6 ק”מ, שבעת המעיינות כ-7 ק”מ, והמלון מפעיל שאטל לעיר רודוס פעמיים ביום ושירות השכרת רכב.

• לא כל הפריטים כלולים במסלול הכל כלול, אורחים ציינו תוספות על חלק מהמשקאות.
• תחבורה ציבורית לעיר אינה תכופה, השאטל פעמיים ביום בלבד.

מתאים ל: זוגות שמחפשים שקט ושירות אישיפחות מתאים ל: מי שמצפים שהכול ללא תוספת, מי שתלויים באוטובוסים

לפרטים ולבדיקת זמינות

12The Ixian Grand & All Suites: למבוגרים בלבד בחוף המערבי

מלון 5 כוכבים (דירוג רשמי)איקסיהדורג על ידי האורחים 8.6 (688 ביקורות)

מלון 5 כוכבים למבוגרים בלבד מול החוף באיקסיה, האופציה לזוגות שרוצים להיות קרובים לשדה התעופה (כ-7.7 ק”מ בקו אוויר) ולעיר רודוס (העיר העתיקה כ-5.5 ק”מ). דורג על ידי האורחים 8.6 (על בסיס 688 ביקורות), עם 9.4 לצוות, ואורחים מספרים על שירות אישי ושדרוגים.

ההכל כלול כאן קולינרי יחסית: מסעדת א-לה-קארט ים תיכונית ויוונית, מסעדה פרואנית ומסעדה אסייתית, בר לובי ובר חוף עם הגשת משקאות לחוף. בריכות חיצוניות עם הידרומסאז’ ונוף לים, בריכה מקורה מחוממת, ספא וחדר כושר, חוף פרטי. בחלק מהחדרים ג’קוזי במרפסת. יש הסעה משדה התעופה וחזרה, וצ’ק אין וצ’ק אאוט גמישים לפי בקשה.

• החוף המערבי פתוח יותר לרוח מהחוף המזרחי.
• המרחק לעיר העתיקה מורגש ודורש נסיעה.
• לא מתאים לשומרי כשרות מלאה.

מתאים ל: זוגות שרוצים הכל כלול קולינרי קרוב לעיר ולשדה התעופהפחות מתאים ל: שומרי כשרות, מי שרוצים ים רגוע לחלוטין

לפרטים ולבדיקת זמינות

מתי להזמין ומה לבדוק לפני

ריזורטי הכל כלול ברודוס מתמלאים לקיץ ולחגי תשרי מוקדם, במיוחד חדרים משפחתיים וחדרים עם בריכה פרטית, ולכן כדאי להזמין מראש עם אפשרות ביטול חינם ולעקוב אחרי המחיר. לפני שמאשרים, מומלץ לפתוח את תנאי החבילה בדף המלון ולבדוק: אילו מסעדות כלולות ואילו בהזמנה מראש או בתוספת, אם מיני בר כלול ומתמלא, שעות הפעילות של הברים, גיל המינימום לבריכה המקורה ולחדר הכושר, ואם יש בריכה מחוממת לחופשה בחודשים הקרירים. בדרום האי (לינדוס, קאלאתוס, לארדוס, קיוטארי) כדאי לקחת בחשבון רכב שכור, ובקולימביה ובפליראקי אפשר להסתדר עם אוטובוסים ושאטלים, אבל בתדירות מוגבלת.

הכל כלול ועדיין לצאת מהמלון

חופשת הכל כלול לא חייבת להישאר בתוך הגדר. מכמה מהמלונות ברשימה, כמו Mitsis Grand, יש אוכל ארוז ליציאה לטיול, ואפשר להקדיש יום לעיר העתיקה ולבית הכנסת קהל שלום, יום ללינדוס, ובוקר אחד לקניות ברודוס. מי שמחפשים גם אופציות על בסיס ארוחת בוקר בלבד או דירות, ימצאו בדף כל המלונות ברודוס את ההיצע המלא לפי אזור ותקציב.